Before you start
You'll need your unique ByteLetters inbox address. Find it in the extension:
- Open a new tab (with ByteLetters installed)
- Click the Settings icon (gear) in the top right
- Your inbox address looks like:
abc123@inbox.byteletters.app
your-unique-id@inbox.byteletters.app
Gmail Setup Guide
Open Gmail Settings
Click the gear icon in the top right corner of Gmail, then click "See all settings".
Go to "Forwarding and POP/IMAP"
Click on the "Forwarding and POP/IMAP" tab at the top of the settings page.
Add your ByteLetters address
Click "Add a forwarding address" and enter your ByteLetters inbox:
your-unique-id@inbox.byteletters.app
Click "Next", then "Proceed" in the popup.
Skip verification (it's automatic)
Google sends a verification email—but ByteLetters automatically confirms it. Just wait 30 seconds and refresh the settings page.
Create a filter for newsletters
Instead of forwarding ALL emails, let's forward only newsletters:
- Go to Settings → Filters and Blocked Addresses
- Click "Create a new filter"
- In the "From" field, enter the newsletter sender (e.g.,
newsletter@jamesclear.com) - Click "Create filter"
- Check "Forward it to" and select your ByteLetters address
- Click "Create filter"
Pro tip: Forward multiple newsletters
To forward multiple newsletters, use the OR operator in the filter:
from:(newsletter@jamesclear.com OR hello@sahilbloom.com OR newsletter@morningbrew.com)
Or create separate filters for each newsletter—your choice!
You're all set!
New newsletters will automatically appear as bytes in your new tabs. Open a new tab to see them!
Outlook Setup Guide
Open Outlook Settings
Go to Outlook.com and sign in. Click the gear icon in the top right, then "View all Outlook settings".
Create a new rule
Click "Add new rule" and give it a name like "Forward to ByteLetters".
Set the condition
Under "Add a condition", select "From" and enter the newsletter sender's email address.
newsletter@jamesclear.com
You can add multiple senders by clicking "Add another condition" and choosing "From" again.
Set the action
Under "Add an action", select "Forward to" and enter your ByteLetters inbox:
your-unique-id@inbox.byteletters.app
Save the rule
Click "Save" at the bottom of the dialog. Your rule is now active!
You're all set!
New newsletters will automatically appear as bytes in your new tabs. Open a new tab to see them!
Need help?
If you're having trouble setting up forwarding, we're here to help.
hello@byteletters.app